拍數:
96
牆數:
2
級數:
Intermédiaire Phrasee
Départ : 32 comptes, à environ 17 secondes
Traduction Martine Canonne – Chorégraphie originale sur Copperknob
Séquence: A, B, B (48 comptes), A, B, A, B
Part A: 32c
SEC 1 ARM RAISE, ARM PULL
1-4Lever le bras droit sur le côté droit – paume vers le haut – à hauteur d’épaules sur 4 temps
5-8Fermer le poing en tirant le bras droit vers le corps sur 4 temps
SEC 2 ARM RAISE, ARM PULL
1-4Lever le bras gauche sur le côté gauche – paume vers le haut – à hauteur d’épaules sur 4 temps
5-8Fermer le poing en tirant le bras gauche vers le corps sur 4 temps
SEC 3 RAISE ARMS, OPEN ARMS
1-4Lever les 2 bras vers l’avant à hauteur d’épaule sur 4 temps & croiser main gauche devant main droite
5-8Ouvrir (Note du traducteur : écarter) les 2 bras sur les côtés
SEC 4 RAISE ARMS, PULL ARMS
1-4Abaisser les bras puis lever les 2 bras de l’arrière vers l’avant – paumes vers le haut – au-dessus de la tête sur 4 temps
5-8Descendre les 2 bras vers le bas avec les poings fermés sur 4 temps
Part B: 64c
NOTE : sur le 2ème B, ne pas faire les bras sur les sections 1 à 4
SEC 1 ROCK, SIDE ROCK, WEAVE, TOGETHER, ⅛ JAZZBOX
1&Poser PD devant, revenir en appui PG
2&Poser PD à droite, revenir en appui PG
3&4Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche, croiser PD devant PG
&5-6Poser PG à côté du PD, 1/8 de tour à gauche en croisant PD devant PG, poser PG derrière (10:30)
7-8Poser PD à droite, poser PG devant (Compte 8 : tendre bras droit à droite à hauteur d’épaule)
SEC 2 TOGETHER, HOLD, BACK, ⅛ SIDE, WEAVE
1-2Poser PD à côté du PG, pause (Compte 1 : ramener et placer le poing droit sur le cœur)
(Remarque : sur le 2ème B sur compte 2, faire knee pop)
3-4Poser PG derrière, 1/8 de tour à droite en posant PD à droite (12:00)
5-6Croiser PG devant PD, poser PD à droite
7-8Croiser PG derrière PD, poser PD à droite
SEC 3 ROCK, SIDE ROCK, WEAVE, TOGETHER, ⅛ JAZZBOX
1&Poser PG devant, revenir en appui PD
2&Poser PG à gauche, revenir en appui PD
3&4Croiser PG derrière PD, poser PD à droite, croiser PG devant PD
&5-6Poser PD à côté du PG, 1/8 de tour à droite en croisant PG devant PD, poser PD derrière (01:30)
7-8Poser PG à gauche, poser PD devant (Compte 8 : tendre bras droit à droite à hauteur d’épaule)
SEC 4 TOGETHER, HOLD, BACK, ⅛ SIDE, WEAVE
1-2Poser PG à côté du PD, pause (Compte 1 : ramener et placer le poing droit sur le cœur)
(Remarque : sur le 2ème B sur compte 2, faire knee pop)
3-4Poser PD derrière, 1/8 de tour à gauche en posant PG à gauche (12:00)
5-6Croiser PD devant PG, poser PG à gauche
7-8Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche
SEC 5 SAMBA STEP, SAMBA STEP, CROSS, ½ HINGE, TOUCH
1&2Croiser PD devant PG, poser PG à gauche, revenir en appui PD
3&4Croiser PG devant PD, poser PD à droite, revenir en appui PG
5Croiser PD devant PG
6-7¼ de tour à droite en posant PG derrière, ¼ de tour à droite en posant PD à droite (06:00)
8Toucher PG à côté du PD
SEC 6 DOROTHY STEP, DOROTHY STEP, STEP, ½ BOUNCE HEELS, SWEEP
1-2&Poser PG diagonale avant gauche, croiser PD derrière PG, poser PG devant
3-4&Poser PD diagonale avant droite, croiser PG derrière PD, poser PD devant
RESTART ici sur le 2ème B en ajouter les temps suivants puis restart :
*5 Poser PG à gauche
*6-8 Pause sur 3 comptes
5Poser PG devant
6-8Tourner ½ tour à droite en pliant et dépliant les genoux pour lever les 2 talons 2 fois (finir PDC sur PG), sweep PD de l’avant vers l’arrière (12:00)
SEC 7 SAILOR STEP, ¼ SAILOR STEP, ROCK SWEEP, BACK SWEEP, WEAVE
1&2Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche, poser PD à droite
3&4Croiser PG derrière PD, ¼ de tour à droite en posant PD à droite, poser PG devant (09:00)
5-6Poser PD devant, revenir en appui PG & sweep PG de l’avant vers l’arrière
7Poser PD derrière & sweep PG de l’avant vers l’arrière
8&1Croiser PG derrière PD, poser PD à droite, croiser PG devant PD
SEC 8 HOLD, BALL TOUCH, ½ UNWIND, STEP, ½ PIVOT, ¼ SIDE, TOGETHER POP KNEE
2&3Pause, poser PD à droite, toucher pointe PG derrière PD
4Dérouler ½ tour à gauche (finir PDC sur PG) (03:00)
5-6Poser PD devant, ½ tour à gauche (PDC sur PG) (09:00)
7-8¼ de tour à gauche en posant PD à gauche, poser PG à côté du PD en cassant genou droit
FINAL : A la fin de la dance, sur le dernier « touch », taper 2 fois le poing droit sur le coeur
http://danseavecmartineherve.fr/ Traduction Martine Canonne – Chorégraphie originale sur Copperknob
Traduction Martine Canonne – Chorégraphie originale sur Copperknob
Séquence: A, B, B (48 comptes), A, B, A, B
Part A: 32c
SEC 1 ARM RAISE, ARM PULL
1-4Lever le bras droit sur le côté droit – paume vers le haut – à hauteur d’épaules sur 4 temps
5-8Fermer le poing en tirant le bras droit vers le corps sur 4 temps
SEC 2 ARM RAISE, ARM PULL
1-4Lever le bras gauche sur le côté gauche – paume vers le haut – à hauteur d’épaules sur 4 temps
5-8Fermer le poing en tirant le bras gauche vers le corps sur 4 temps
SEC 3 RAISE ARMS, OPEN ARMS
1-4Lever les 2 bras vers l’avant à hauteur d’épaule sur 4 temps & croiser main gauche devant main droite
5-8Ouvrir (Note du traducteur : écarter) les 2 bras sur les côtés
SEC 4 RAISE ARMS, PULL ARMS
1-4Abaisser les bras puis lever les 2 bras de l’arrière vers l’avant – paumes vers le haut – au-dessus de la tête sur 4 temps
5-8Descendre les 2 bras vers le bas avec les poings fermés sur 4 temps
Part B: 64c
NOTE : sur le 2ème B, ne pas faire les bras sur les sections 1 à 4
SEC 1 ROCK, SIDE ROCK, WEAVE, TOGETHER, ⅛ JAZZBOX
1&Poser PD devant, revenir en appui PG
2&Poser PD à droite, revenir en appui PG
3&4Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche, croiser PD devant PG
&5-6Poser PG à côté du PD, 1/8 de tour à gauche en croisant PD devant PG, poser PG derrière (10:30)
7-8Poser PD à droite, poser PG devant (Compte 8 : tendre bras droit à droite à hauteur d’épaule)
SEC 2 TOGETHER, HOLD, BACK, ⅛ SIDE, WEAVE
1-2Poser PD à côté du PG, pause (Compte 1 : ramener et placer le poing droit sur le cœur)
(Remarque : sur le 2ème B sur compte 2, faire knee pop)
3-4Poser PG derrière, 1/8 de tour à droite en posant PD à droite (12:00)
5-6Croiser PG devant PD, poser PD à droite
7-8Croiser PG derrière PD, poser PD à droite
SEC 3 ROCK, SIDE ROCK, WEAVE, TOGETHER, ⅛ JAZZBOX
1&Poser PG devant, revenir en appui PD
2&Poser PG à gauche, revenir en appui PD
3&4Croiser PG derrière PD, poser PD à droite, croiser PG devant PD
&5-6Poser PD à côté du PG, 1/8 de tour à droite en croisant PG devant PD, poser PD derrière (01:30)
7-8Poser PG à gauche, poser PD devant (Compte 8 : tendre bras droit à droite à hauteur d’épaule)
SEC 4 TOGETHER, HOLD, BACK, ⅛ SIDE, WEAVE
1-2Poser PG à côté du PD, pause (Compte 1 : ramener et placer le poing droit sur le cœur)
(Remarque : sur le 2ème B sur compte 2, faire knee pop)
3-4Poser PD derrière, 1/8 de tour à gauche en posant PG à gauche (12:00)
5-6Croiser PD devant PG, poser PG à gauche
7-8Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche
SEC 5 SAMBA STEP, SAMBA STEP, CROSS, ½ HINGE, TOUCH
1&2Croiser PD devant PG, poser PG à gauche, revenir en appui PD
3&4Croiser PG devant PD, poser PD à droite, revenir en appui PG
5Croiser PD devant PG
6-7¼ de tour à droite en posant PG derrière, ¼ de tour à droite en posant PD à droite (06:00)
8Toucher PG à côté du PD
SEC 6 DOROTHY STEP, DOROTHY STEP, STEP, ½ BOUNCE HEELS, SWEEP
1-2&Poser PG diagonale avant gauche, croiser PD derrière PG, poser PG devant
3-4&Poser PD diagonale avant droite, croiser PG derrière PD, poser PD devant
RESTART ici sur le 2ème B en ajouter les temps suivants puis restart :
*5 Poser PG à gauche
*6-8 Pause sur 3 comptes
5Poser PG devant
6-8Tourner ½ tour à droite en pliant et dépliant les genoux pour lever les 2 talons 2 fois (finir PDC sur PG), sweep PD de l’avant vers l’arrière (12:00)
SEC 7 SAILOR STEP, ¼ SAILOR STEP, ROCK SWEEP, BACK SWEEP, WEAVE
1&2Croiser PD derrière PG, poser PG à gauche, poser PD à droite
3&4Croiser PG derrière PD, ¼ de tour à droite en posant PD à droite, poser PG devant (09:00)
5-6Poser PD devant, revenir en appui PG & sweep PG de l’avant vers l’arrière
7Poser PD derrière & sweep PG de l’avant vers l’arrière
8&1Croiser PG derrière PD, poser PD à droite, croiser PG devant PD
SEC 8 HOLD, BALL TOUCH, ½ UNWIND, STEP, ½ PIVOT, ¼ SIDE, TOGETHER POP KNEE
2&3Pause, poser PD à droite, toucher pointe PG derrière PD
4Dérouler ½ tour à gauche (finir PDC sur PG) (03:00)
5-6Poser PD devant, ½ tour à gauche (PDC sur PG) (09:00)
7-8¼ de tour à gauche en posant PD à gauche, poser PG à côté du PD en cassant genou droit
FINAL : A la fin de la dance, sur le dernier « touch », taper 2 fois le poing droit sur le coeur
http://danseavecmartineherve.fr/ Traduction Martine Canonne – Chorégraphie originale sur Copperknob
